I. 11 poèmes en anglais.
1.
cela ne ressemble à rien
d'autre qu'un je, un numéro,
et maux à maux
ce n’est que de la poésie.
Indeed
l’onomatopée et la renaissance
*
2.
les langues tournent
les heurs changent
seule
je progresse.
*
I. 6 poèmes en latin et en italique.
12.
C’est pour en abréger la mélancolie, et sa mansuétude
C’est revoir le monde en travers un hublot
Un monde creux, sombre, et délimité
C’est être enfin seule dans son aquarium.
*
18.
la vérité peut être
si crue, si morne et pathétique si
bien que la mort
n’en n’est que trop
prompte et écœurante
*
19.
où l’apesanteur est malheureux et les ombres silencieuses.
les rêves infidèles. Et le calme sévère.
et l’absence de surprise ou de syntaxe
un cœur où vert une infraction
il ne peut s’y dissimuler ou s’en déduire.
*
I. 7 poèmes étrangers.
28.
comme si
ne pouvant sourire je feignais
une trajectoire
je bois
*
Celine Hazelberg
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire